In welke talen is BirdRing beschikbaar?

Switch language: enEnglish

De Android versie van de BirdRing app is beschikbaar in 10 talen:

  • Nederlands
  • Engels
  • Duits (dankzij Christine Kowallik)
  • Frans (dankzij Alain Fossé)
  • Italiaans (dankzij Dimitri Marrone)
  • Spaans (dankzij Antonio Gutierrez, Carlos Gutiérrez en anderen)
  • Portugees (dankzij Hugo Lousa)
  • Zweeds (dankzij Niklas Liljebäck)
  • Fins (dankzij Tuomo Jaakkonen)
  • Noors (dankzij Håvard Husebø)
  • Ests (dankzij Triin Kaasiku)

De getoonde taal hangt af van de taalinstelling van de telefoon.

Aanvullend is in nog meer talen alleen de lijst met soortnamen vertaald:

  • Wetenschappelijk
  • Pools
  • Deens
  • Lithouws
  • Russisch
  • Tsjechisch
  • Slowaaks

De iOS versie van BirdRing is deels in het Engels en deels in de taal waarop de telefoon is ingesteld, voor zover die taal hierboven wordt genoemd.

Als je wilt helpen met vertalen, heel graag! Neem dan contact op.